Function build_pod_placement 

pub fn build_pod_placement(
    config: Option<&PlacementConfig>,
    ctx: &PlacementContext<'_>,
) -> ResolvedPlacement

Builds the Pod-spec placement fields for an instance.

config is the block returned by resolve_placement; None means no user configuration at any level, in which case only the operator default spread applies.